• Nyheter
    • Pluss-innhold
    • Arbeidsliv
    • Psykologi-folk
    • Nye bøker
    • Podkaster og videoer
      • Pia og psyken
      • Psykologlunsj
      • Psykologisk salong
      • Videoer
  • Ideer
    • Ytringer
    • Bokutdrag
    • Spalter
      • Forebygg depresjon med Arne Holte
      • Fra terapirommet med Kirsti Jareg
      • Hverdagspsykologi med Eirik Hørthe
      • Kjærleik & liv med Anne Marie Fosse Teigen
      • Kritisk tenkning med Torstein Låg
      • Menneskets natur med Leif Edward Ottesen Kennair
      • Gutta fra Psykologlunsj
      • Månedens klassiker
  • Aktiviteter
  • Stillinger
  • Bli abonnent
  • Kontakt oss
    • Vil du annonsere?
    • Send innlegg
    • Ansatte
  • Nyheter
    • Pluss-innhold
    • Arbeidsliv
    • Psykologi-folk
    • Nye bøker
    • Podkaster og videoer
      • Pia og psyken
      • Psykologlunsj
      • Psykologisk salong
      • Videoer
  • Ideer
    • Ytringer
    • Bokutdrag
    • Spalter
      • Forebygg depresjon med Arne Holte
      • Fra terapirommet med Kirsti Jareg
      • Hverdagspsykologi med Eirik Hørthe
      • Kjærleik & liv med Anne Marie Fosse Teigen
      • Kritisk tenkning med Torstein Låg
      • Menneskets natur med Leif Edward Ottesen Kennair
      • Gutta fra Psykologlunsj
      • Månedens klassiker
  • Aktiviteter
  • Stillinger
  • Bli abonnent
  • Kontakt oss
    • Vil du annonsere?
    • Send innlegg
    • Ansatte
Fra terapirommet med Kirsti Jareg

Kunsten å ta del i andres glede

Måten vi svarer på når andre deler stolte øyeblikk og gode nyheter, er avgjørende for relasjonene våre, skriver Kirsti MacDonald Jareg.

RELASJONER: Noen hevder at relasjoner aldri står stille, og at vi enten er på vei mot hverandre eller fra hverandre, skriver Kirsti MacDonald Jareg. Foto: Ragnhild Karine Sellæg Ramberg.

Kirsti MacDonald Jareg

Sist oppdatert: 25.11.14  |  Publisert: 25.10.14

Forfatterinfo

Kirsti MacDonald Jareg

Kirsti MacDonald Jareg er selvstendig praktiserende psykolog i Oslo, og skribent. Hun har skrevet fagboken Tolk og tolkebruker – to sider av samme sak og reiseskildringene Øyene i vest. Hebridene, Orknøyene og Shetland og Irland. En keltisk reise.

«Jeg klarte 360 grader på twintip, mamma!» Min eldste sønn var rød i kinnene og ivrig da han en vinterkveld fortalte om triksene i skibakken.

Jeg så straks for meg høye svev der han landet på nakken eller ryggen. Jeg kunne bitt tungen av meg da jeg svarte, men klarte ikke å stagge bekymringen min: «Oj, så bra… men var det ikke farlig? Hvordan landet du?»

Han så skuffet ut.

Det er ikke så ofte jeg snubler over gode og praktiske oppskrifter for hvordan man bygger gode relasjoner, men jeg fant én da jeg leste den lett rotete boken Flourish av Martin E. P. Seligman. Framgangsmåten burde vært nevnt i enhver ekteskapsliturgi og på enhver helsestasjon. Ja, oppskriften «Active, constructive responding» (eller ACR) burde vært pensum for skoleelever og lærere, for ledere og kollegaer.

ACR bygger på forskningen til Shelly Gable, professor i psykologi ved Universitetet i California. Poenget er følgende: Måten vi svarer på når andre deler stolte øyeblikk eller gode nyheter, er avgjørende for relasjonene våre. Vi vil enten undergrave eller styrke dem, avhengig av om vi reagerer destruktivt eller konstruktivt.

Hvordan merkes ACR i praksis? Ryktene sier at Martin Seligman ofte forteller om en samtale han skal ha hatt med den britiske økonomen Richard Layard, der Layard beskrev William Ewart Gladstone og Benjamin Disraeli, to store personligheter (og statsministre) i Storbritannias historie. Etter et møte med Gladstone, tenkte man: «Det var den smarteste personen jeg noensinne har møtt.» Når man gikk fra Disraeli, derimot, tenkte man «Jeg er den smarteste personen han noensinne har møtt.»

Fire typer responser

Alle vet at det er viktig å støtte andre når livet går dem imot, men Gable fant noe som ikke er like selvsagt: At det er like viktig å støtte andre når de har opplevd noe godt. Med andre ord: Hvis hun skal forutsi om et ekteskap holder, holder hun en knapp på parene som deler og feirer hverandres små og store triumfer. De bygger solide, robuste relasjoner.

Det er ikke så ofte jeg synes firefeltstabeller er direkte spennende, men modellen til Shelly Gable er lett å forstå, gjenkjennbar og lærerik. Den viser hvordan vi kan gi fire typer responser sammen med nonverbale signaler når andre deler gode nyheter om seg selv. Men det er bare én av disse responsene som styrker relasjoner på sikt. Dessuten er tabellen inspirerende, for selv om alle gjør feil, er det lett å øve seg og bli bedre.

Så hva heter disse fire responsene? Hva gjør man i praksis? Sett at en venn forteller deg at han har fått en ny jobb. Hva sier og gjør du da?

  • Aktiv og konstruktiv respons: «Gratulerer. Du må være skikkelig glad, du har jo hatt lyst på den lenge. Fortell! Hva skjedde? Når begynner du? Dette må vi feire.» Nonverbalt: Du ser på vennen din, smiler, gir kanskje en klem, river i et glass.
  • Passiv og konstruktiv respons: «Flott. Gratulerer!» uten å oppmuntre til å fortelle mer. Nonverbalt viser du få positive følelser.
  • Aktiv og destruktiv: «Innebærer ikke det mer reising? Hvordan skal du få til det?» Nonverbalt: Du rynker brynene, og viser andre tegn på negative følelser.
  • Passiv og destruktiv: «Hvor skal du i helgen?» Nonverbalt: Du viser at du overhodet ikke er interessert og skifter tema, ser kanskje en annen vei eller går ut av rommet.
En hjemmelekse

Ok. Det ser lett ut å være aktiv og konstruktiv, men jeg puster lettet ut når Seligman skriver at dette ikke er naturlig for de fleste av oss, og at vi i stedet må øve oss kontinuerlig til det blir en vane. Derfor gir Seligman en ukelekse der han ber folk lytte nøye når andre forteller om noe bra som har hendt dem. Men de skal gjøre mer enn å lytte og være interesserte – de skal gi aktive, konstruktive responser så ofte de kan der de oppmuntrer den andre til å fortelle mer. De skal også legge merke til den andres reaksjoner på dette, og hvordan det å dele andres glede påvirker relasjonen.

Et lite forbehold: Som det meste annet her i verden, kan man overdrive en konstruktiv, aktiv respons. Vennen din blir kanskje brydd, eller føler at du behandler ham ovenfra og ned. Poenget er at dette må komme naturlig – falsk eller overdreven ros er ikke poenget. Poenget er å få vennen, kjæresten, kollegaen eller barnet ditt til å dele, fortelle, utdype det de er stolt av eller glad for.

Hvorfor er det så vanskelig å ha denne konstruktive og aktive responsen som en naturlig reaksjon? I mitt tilfelle med sønnen min var det bekymring som hindret meg i å dele gleden hans. Det er mange andre årsaker til at vi ikke deler andres gleder på en aktiv og konstruktiv måte. Kanskje vi tar på oss rollen som djevelens advokat. Kanskje det lurer seg inn en ørliten misunnelse, kanskje surhet har tæret lenge på forholdet. Kanskje vi har problemer med å forstå hvorfor vennen vår er så stolt, selv har vi helt andre mål i livet.

Hvorfor er det så vanskelig å ha en konstruktiv og aktiv respons som en naturlig reaksjon?

Noen hevder at relasjoner aldri står stille. At man enten er på vei mot hverandre eller fra hverandre. Det som er sikkert, ifølge Gable og Seligman, er at interessen for gledene og seirene til dine nærmeste er av avgjørende betydning.

Hva kunne jeg ha gjort annerledes da sønnen min fortalte at han endelig hadde fått til «360» (som det kalles i skimiljøet)? Jeg kunne ha sagt noe i retning av: «Så flott! Dette har du øvd lenge på. 360! Du må være skikkelig stolt! Hvordan fikk du det til? Var det noen som filmet det?» Bekymringen min blir ikke borte av at han forteller mer, naturligvis (kanskje snarere tvert imot). Men jeg kunne ventet med å snakke om sikkerhet i skibakken til en senere anledning. Alt til sin tid.

I vinter får jeg nye sjanser. Jeg skal forsøke å gripe dem så godt jeg kan.

Kilder

Gable, E. L., Reis, H. T., Impett, E. A. & Asher, E. R. (2004). «What do you do when things go right?» The intrapersonal and interpersonal benefits of sharing positive events. Journal of Personality and Social Psychology, 87, 228–245. doi: 10.1037/0022-3514.87.2.228.

Seligman, M. E. P.(2011). Flourish. A visionary new understanding of happiness and well-being. New York: Free Press.

Redaksjonen anbefaler

Maren ville ikke dø alene. Men telefonen hun ringte til, reddet i stedet livet hennes

  • Nyheter, Pluss

Opplevde gjespende behandler: Helt greit eller sosialt uhørt?

  • Nyheter, Pluss

Gaslighting – en psykologisk teknikk for å destabilisere noens forstand og virkelighets­forståelse

  • Hverdagspsykologi med Eirik Hørthe, Pluss

Fikk krystallsyken og angst samtidig: – Jeg følte meg redd, sliten og maktesløs

  • Nyheter, Pluss

Fastlegen mener vi bør ignorere flere helseråd og bli mer fornøyde med det vi allerede gjør

  • Nye bøker, Nyheter, Pluss

Ut av depresjon: – Slik snur du den destruktive sirkelen

  • Nye bøker, Nyheter, Pluss

Nyutdannet psykolog: – Det kom til et punkt hvor jeg druknet i pasienter

  • Nyheter, Pluss

Det finnes veier ut av håpløsheten

  • Nyheter, Pluss

Finnes det positive sider ved angst?

  • Nyheter, Pluss

Hva funker for å øke trivsel og mestring på jobb? Ikke stressmestringskurs, ifølge denne studien

  • Nyheter, Pluss

I årevis har han drevet psykedelisk terapi i det skjulte

  • Nyheter, Pluss

Engstelig tilknytning: Når partnerens usikkerhet styrer forholdet

  • Nyheter, Pluss

Gjør irritabilitet livet ditt dårligere?

  • Nyheter, Pluss

Hypomani: En langvarig lykke med mørke skyggesider

  • Nyheter, Pluss

Økning i ADHD-diagnoser, mener FHI: Norsk spesialist reagerer på analysen

  • Nyheter, Pluss

Hvorfor blir noen med ADHD først diagnostisert i voksen alder?

  • Nyheter, Pluss

– Like mye som emosjonelt ustabile personer misforstår andre, misforstår andre dem

  • Nyheter, Pluss

Skal du ansette? Disse personlighets­trekkene bør du være oppmerksom på

  • Arbeidsliv, Nyheter, Organisasjonspsykologi, Pluss

ME-syke Merethe følte seg ikke forstått. Det fikk fatale konsekvenser

  • Nyheter, Pluss

Ny forskning: Jo mer traume, desto mer sinne

  • Nyheter, Pluss

Frykten for avvisning skaper dårlige partnervalg: – De ser ikke mønstrene

  • Nyheter, Pluss

Hva sier mødre er grunnen til at de mistet kontakt med sine voksne barn?

  • Nyheter, Pluss, Ukas forskning

Tillitsbrudd i parforholdet: – Skaper uro, usikkerhet, sorg og sinne

  • Nyheter, Pluss

Unngående tilknytning: Når partneren avviser følelsene dine – og sine egne

  • Nyheter, Pluss

ME-forsker mistenker at sykdommen skyldes immunsvikt

  • Nyheter, Pluss

Tilknytning: Når barndommen gjentar seg i parforholdet

  • Nyheter, Pluss

Hvorfor utvikler noen unnvikende personlighets­forstyrrelse?

  • Nye bøker, Nyheter, Pluss

Så du har fått diagnosen ADHD. Hva nå?

  • Nyheter, Pluss

– Smerten du unngår, skaper bare mer smerte på sikt

  • Nyheter, Pluss

Traumer eller ikke traumer – hvor går grensa?

  • Nyheter, Pluss

Siste saker

– Lek i skolen er avgjørende for at barn skal lære å mestre livet

  • Nyheter, Pluss

KI-drevet journalføring rulles snart ut på nasjonal skala. Da må vi forstå regelverket

  • Nyheter, Pluss

– Det folk med angst trenger, er å snakke om angsten sin

  • Nyheter, Pluss

Depresjon og utmattelse henger sammen. Forklaringen kan ligge i cellene

  • Nyheter, Pluss

Hva med de voksnes skjermbruk?

  • Ytringer

Å bli speilet er ikke det samme som å bli sett

  • Ytringer

Sosialantropologen sier heller «sår» enn «traumer»

  • Nyheter, Pluss

Ja til det tredje rommet

  • Ytringer

Slik kan psykologer måle om traumebehandling faktisk virker

  • Nyheter, Pluss

Tid i naturen forandrer hjernen til det bedre

  • Nyheter, Pluss

Mer enn bare parforholdet går tapt ved et samlivsbrudd

  • Nyheter, Pluss

Når voksnes ord og holdninger vandrer videre i barn

  • Ytringer

De psykiske vanskene kan komme årevis etter katastrofen

  • Nyheter, Pluss

Lennart Lorås har kjent på en faglig uro i familieterapifeltet. Nå har han skrevet bok

  • Nyheter, Pluss

Vektstigma: – Vi aksepterer en diskriminering vi aldri ville godtatt ellers

  • Nyheter, Pluss

Trening er den beste måten å bekjempe depresjon på, mener forskere

  • Nyheter, Pluss

Derfor er forsoning så vanskelig – og hva hjernen har med det å gjøre

  • Nyheter, Pluss

Jo mer du frykter å bli gammel, desto raskere aldres kroppen din

  • Nyheter, Pluss

ChatGPT kan forverre alvorlige psykiske lidelser. Det bekymrer Psykologforeningen

  • Nyheter, Pluss

Du kan bruke fantasien for å lindre vonde minner fra barndommen

  • Nyheter, Pluss

Ikke alle med OCD blir bedre av behandling. Norske forskere har undersøkt hva som trengs for at behandlingen lykkes

  • Nyheter, Pluss

Seks vanlige feller for følelsesbevisste foreldre

  • Ytringer

De tydeligste tegnene på at forholdet nærmer seg slutten

  • Nyheter, Pluss

Noen mennesker sitter fast i sorg. Nå leter forskere etter en forklaring i dypet av hjernen

  • Nyheter, Pluss

Mest lest

– Den vanligste personlighets­forstyrrelsen er lettest å overse

    Visse livsstiler øker faren for demens betraktelig

      – Psykisk vold dreper kjærlighet

        Gaslighting: – En ondskapsfull teknikk for å ta kontroll over et annet menneske

          Slik utnytter narsissisten din emosjonelle intelligens

            Sinte voksne barn

              Oppdaget mulig årsak til emosjonelt ustabil personlighets­forstyrrelse

                Nevroforsker om ADHD-diagnosen: – Det er ikke en enhetlig tilstand

                  Dette skjer med oss når vi opplever det mystiske fenomenet dissosiasjon

                    En bestemt oppførsel hos barn kan være tegn på senere angstlidelse

                      Hva skal til for å komme over et traume?

                        Dette er den skjulte formen for narsissisme

                          Slik er kjærlighetslivet med en narsissist

                            De tre søylene for god psykisk helse

                              Pia la om kostholdet og ble kvitt angsten

                                Tegnene på at du sliter med kronisk stress

                                  Med én enkel påstand kan du nå avsløre om noen lyver

                                    Tre faktorer kan svært presist forutsi psykiske lidelser

                                      Nye følelsesfunn i dypet av høysensitive hjerner

                                        Narsissisme – kan du holde ut?

                                          Den som forlater en narsissist, bør være godt forberedt

                                            Hvorfor er det så vanskelig å gjøre det slutt?

                                              Noen personlighetstrekk beskytter mot demens – andre øker faren

                                                Emosjonelt intelligente foreldre blir oftere utbrent, antyder ny studie. Det kan skade foreldreevnen deres, mener forskerne

                                                  Meld deg på nyhetsbrev fra Psykologisk.no

                                                  • Psykologisk.no AS​
                                                    C. J. Hambros plass 5
                                                    0164 Oslo
                                                    912 389 782 MVA
                                                  • Tips oss
                                                  • Kundeservice
                                                  • Skriv innlegg
                                                  • Bli annonsør
                                                  • Redaksjon
                                                  • Personvern
                                                  • Ansvarlig redaktør
                                                    Pål Johan Karlsen
                                                  • Nyhetsredaktør
                                                    Jonas Hartford Sundquist
                                                  • Administrasjons­sjef
                                                    Vera Thorvarsdottir
                                                  Facebook-f Linkedin Instagram

                                                  Psykologisk.no er medlem av Mediebedriftenes Landsforening og Fagpressen, og arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk.

                                                  Kopibeskyttet © 2026