• Nyheter
    • Pluss-innhold
    • Arbeidsliv
    • Psykologi-folk
    • Nye bøker
    • Podkaster og videoer
      • Pia og psyken
      • Psykologlunsj
      • Psykologisk salong
      • Videoer
  • Ideer
    • Ytringer
    • Bokutdrag
    • Spalter
      • Forebygg depresjon med Arne Holte
      • Fra terapirommet med Kirsti Jareg
      • Hverdagspsykologi med Eirik Hørthe
      • Kjærleik & liv med Anne Marie Fosse Teigen
      • Kritisk tenkning med Torstein Låg
      • Menneskets natur med Leif Edward Ottesen Kennair
      • Gutta fra Psykologlunsj
      • Månedens klassiker
  • Aktiviteter
  • Stillinger
  • Bli abonnent
  • Kontakt oss
    • Vil du annonsere?
    • Send innlegg
    • Ansatte
  • Nyheter
    • Pluss-innhold
    • Arbeidsliv
    • Psykologi-folk
    • Nye bøker
    • Podkaster og videoer
      • Pia og psyken
      • Psykologlunsj
      • Psykologisk salong
      • Videoer
  • Ideer
    • Ytringer
    • Bokutdrag
    • Spalter
      • Forebygg depresjon med Arne Holte
      • Fra terapirommet med Kirsti Jareg
      • Hverdagspsykologi med Eirik Hørthe
      • Kjærleik & liv med Anne Marie Fosse Teigen
      • Kritisk tenkning med Torstein Låg
      • Menneskets natur med Leif Edward Ottesen Kennair
      • Gutta fra Psykologlunsj
      • Månedens klassiker
  • Aktiviteter
  • Stillinger
  • Bli abonnent
  • Kontakt oss
    • Vil du annonsere?
    • Send innlegg
    • Ansatte
Bokutdrag

Gjør det vondt?

Til enhver tid plages over én million nordmenn av langvarige smerter. Men hva er smerter, egentlig? spør Egil Andreas Fors.

UBEHAG: Smerte er en subjektiv og følelsesmessig opplevelse som er forbundet med faktisk og/eller potensiell vevsskade, skriver Egil Andreas Fors i dette utdraget fra boken Hva er smerte. Foto: Aurora Nordnes.

Egil Andreas Fors

Sist oppdatert: 16.11.19  |  Publisert: 05.07.14

Hva er smerte
Egil Andreas Fors
Universitets­forlaget, 2012
(Artikkelen er et lett tilpasset bokutdrag.)

 

Forfatterinfo

Egil Andreas Fors

Egil Andreas Fors er overlege ved Smertesenteret ved St. Olavs Hospital i Trondheim. Han er også forsker ved Almenmedisinsk Forskningsenhet og Nasjonalt kompetansesenter for sammensatte symptomlidelser. I tillegg er han førsteamanuensis ved Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet.

Det er vanlig å skille mellom akutte og kroniske smerter. Akutte smerter kan for eksempel være at du brenner hånden og drar den til deg automatisk, mens kroniske smerter kan ha ukjent årsak eller være langvarige, for eksempel etter en nerveskade, og har ingen kjent funksjon. Begge uttrykker seg likevel ganske likt, for eksempel med brennende og stikkende symptomer, og følger de samme mekanismene med overføring av nervesignaler. Det kan derfor være vanskelig å skille dem fra hverandre.

I tillegg til «innkommende» smerteimpulser som går til hjernen, finnes det flere systemer som regulerer smertesignaler. En vond flekk som gnis på, vil kunne lindres ved at bremsenerver blokkerer smertesignalene som startet fra den vonde flekken. Systemet fungerer da som en port som åpnes eller lukkes for smerte. Denne såkalte smerteporten er koplet sammen med et stort nervenettverk og påvirkes av øvrige signaler i hjernen og kroppen ellers, blant annet systemer som regulerer tanker, følelser og atferd i tillegg til biologiske systemer. Denne helhetlige tanken om smerter kommer til uttrykk i smertedefinisjonen fra den internasjonale smerteforeningen International Association for Study of Pain (IASP), som sier at smerte er en subjektiv og følelsesmessig opplevelse som er forbundet med faktisk og/eller potensiell vevsskade, eller uttrykt med termer som er beskrivende for en slik skade (Merskey & Bogduk, 1994).

Foruten å skille mellom akutt og kronisk smerte skiller vi mellom nociseptiv, nevropatisk og idiopatisk smerte. Nociseptiv smerte er den vanlige smerten som oppstår etter vevsskade i kroppen, forårsaket av for eksempel stikk, varme, kulde, strekk, mekanisk trykk eller kjemisk påvirkning. Dette er den vanligste smertetypen. Nociseptive smerter oppstår når ytre smertereseptorer, eller nociseptorer, i vevet stimuleres. Nevropatisk smerte er forårsaket av skade i større eller mindre deler av nervesystemet. Skaden kan ledes fra den ytterste smertemottakeren og gjennom de innadgående nervebanene i det perifere nervesystemet, videre til sentralnervesystemet som strekker seg fra ryggmargen til hjernen, men kan oppstå langs hele denne banen. Idiopatisk smerte er smerte uten kjent årsak. Dette gjelder en stor gruppe smerter. Her møtes ofte pasient og behandler i gjensidig frustrasjon over at det ikke er noen åpenbar årsak til smertene. Da har man heller ingen åpenbar behandling. Idiopatiske smerter har ofte et langvarig forløp og kan medføre emosjonelle, sosiale og atferdsmessige problemer. I motsetning til det mange kanskje tror, er det sjelden at smerter har hovedsakelig psykiske årsaker, og aldri bare psykiske årsaker.

Opplevelsen av smerte begynner tidlig. Barn opplever smerte før de begynner å reflektere, og nyere forskning har vist at smerte lagres som spor i hjernen. Tidligere trodde leger og andre at nervesystemet hos barn var for umodent og dårlig utviklet til at de kunne kjenne smerte, og at de derfor heller ikke fikk plager av det. Spedbarn kunne risikere å bli stukket uten lokalbedøvelse og få dårlig smertelindring ved for eksempel hjerteoperasjoner. Dette resulterte i smerteforverring over tid; altså smertekronifisering eller sensitivisering. Forskere har nå forstått at nervesystemet «husker» smerte.

Smerter er utbredt

Den følelsesmessige sammenhengen en smerte oppleves i, har betydning for hvor sterkt eller svakt vi husker den. En fødsel kan være vond, men er oftest fylt av glede. Derfor blekner minnet om smertene ganske fort etterpå. Det er annerledes med kroniske smertepasienter, som sannsynligvis forbinder smerten med noe negativt og blir verre og verre. Noen tror at smerte herder oss over tid. Du kan for eksempel se for deg bilder av frosne engelske kostskolegutter med korte bukser om vinteren. I virkeligheten skjer det motsatte av herding, altså at ubehandlet smerte gjør oss mer sårbare. Det er sjelden slik som Nietzsche (Nietzsche & Large, 2008) antydet: «What does not kill me, makes me stronger.»

SUBJEKTIVT: Smerte er et subjektivt fenomen og vanskelig å måle, skriver Egil Andreas Fors. Foto: Universitetsforlaget.

SUBJEKTIVT: Smerte er et subjektivt fenomen og vanskelig å måle, skriver Egil Andreas Fors. Foto: Universitetsforlaget.

Smerte er et subjektivt fenomen, og derfor vanskelig å måle. I tillegg er anslagene på forekomsten av kronisk smerte sprikende. Det kan komme av at definisjonen på smerte varierer mellom ulike studier, og av at det er reelle geografiske forskjeller. For å beskrive en smertetilstand godt og presist bør man kartlegge smerteintensiteten, smerteutbredelsen, smertekarakteren og smertetilstandens varighet. I Harald Breiviks studie av smerteforekomst i Europa (Breivik, Collett, Ventafridda, Cohen & Gallacher, 2006) viste tallene at 19 % var plaget med kroniske smerter totalt sett, men at forekomsten varierte fra 12 % til 30 %, med lavest forekomst i Spania, Irland og Storbritannia og høyest i Norge, Polen og Italia. Det var regionale forskjeller innenfor enkelte land, for eksempel i Italia, der utbredelsen var over 32 % i nord, men mindre enn 22 % i sør. Forskningen til professor Tone Rustøen ved UiO (Rustoen, Wahl, Hanestad, Lerdal, Paul & Miaskowski, 2004) har vist at omtrent 24 % av befolkningen har kroniske smerter med lengre varighet enn tre måneder. Uansett er dette høye tall som tyder på at kronisk smerte er et betydelig problem i Norge. Hans G. Kresse, president i den europeiske smerteforeningen EFIC, har sagt at kronisk smerte virker betydelig inn på sykefraværet med ca. 5 millioner sykedager i Europa i 2010.

Muskel- og skjelettplager er de vanligste formene for smerte. I løpet av en måned vil opptil 80 % av oss ha opplevd smerte, selv om de fleste kun har hatt lettere symptomer. I den store Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag (HUNT) oppga ca. halvparten av befolkningen å ha muskel- og skjelettplager med varighet i tre måneder eller mer i løpet av det siste året (Hagen, Svebak & Zwart, 2006). Flere kvinner enn menn meldte om muskel- og skjelettsmerter, forekomsten øker med alderen, og det er sterk sammenheng mellom lav sosioøkonomisk status og kroniske muskelsmerter. Den gode nyheten er at fysisk aktivitet kan forebygge forverring av muskel- og skjelettsmerter (Holth, Werpen, Zwart & Hagen, 2008), selv om ny forskning ved Tormod Landmark, NTNU (Landmark, Romundstad, Borchgrevink, Kaasa & Dale, 2011) har vist at både for mye og for lite trening kan være like ille. Forekomsten av muskel- og skjelettsmerter synes å være ganske stabil i Norge. I 1998 oppga ca. 25 % at de hadde slike smerter, mens tilsvarende tall for 2002 og 2005 var henholdsvis 23 % og 24 % (Statistisk sentralbyrå, 2005). Denne relativt høye forekomsten av smerter utgjør også mye for trygdeytelsene i Norge. Muskel- og skjelettlidelser utgjorde cirka 30 % av alle nye uføreytelser i 2010, mens psykiske lidelser utgjorde cirka 25 % av de nye uføreytelsene. Begge grupper utgjorde 31 % hver av alle uføretrygdete i 2010 (NAV, 2010).

En utfordring for samfunnet

På 1990-tallet pågikk det diskusjoner om hvorvidt sykelønns- og forsikringsordninger påvirket behandlingsprognose og tilbakeføring til arbeid, med spesielt fokus på lave ryggsmerter og nakkesleng. Erfarne smerteklinikere påstår ofte at det er vanskelig å bidra til endring hos pasienter med uavklarte erstatningssaker, men faglitteraturen er ikke entydig om disse sammenhengene. Smerteforskeren Gordon Waddell fra Storbritannia har hevdet at trygd bidrar til dårligere behandlingsutfall og dårligere resultat ved ryggoperasjoner. Men mange har ment at undersøkelsene hans er for små, med usikre funn. I Canada endret man forsikringssystemet for nakkeslengskader i 1995, slik at det ikke lenger var mulig å få erstatning for subjektiv smerte og lidelse, og antallet forsikringskrav ble redusert og raskere oppgjort, men bare de med mindre plager profitterte på dette i særlig grad. Totalt sett har vi foreløpig lite forskningsmessig dekning for å påstå at trygde- eller forsikringssaker påvirker behandlingsforløpet.

Langvarige smerteplager øker faren for depresjon, og det er derfor ekstra ønskelig med en raskest mulig avklaring av trygde- og forsikringssaker, og deretter tilbakeføring til arbeidsrelaterte aktiviteter. God kommunikasjon er nødvendig for å sikre en felles forståelse av kroniske smerteproblemer, mellom behandlere og mellom behandler(e), NAV og pasient. Utarbeidelse av en såkalt individuell plan og etablering av en ansvarsgruppe kan være nyttig i organiseringen av samarbeidet rundt spesielt ressurskrevende smertepasienter. Alle med behov for langvarige og koordinerte tjenester har en lovbestemt rett til å få utarbeidet en individuell plan, og ansvaret for dette ligger hos både primær- og spesialisthelsetjenesten.

Vi kan evaluere smerter etter psykososial fungering, inaktivisering, nedsatt evne til både utearbeid og hjemmearbeid, sosial isolering, avhengighet av familie/nettverk/helsetjeneste samt økonomiske konsekvenser individuelt, for familien og samfunnet. En samfunnsviter vil kunne spørre seg om hvilke mønstre som går igjen i samfunn og sosiale enheter. Er disse mønstrene relevante for smerte? Virker de sosiale enhetene vedlikeholdende for smerte? Mekanismer som sosial læring, smerteoppfatning, smerteatferd og strategier for smertemestring kan ha en betydning. Smerte kan utvikle seg eller forverres av emosjonelt stress i tilfeller med ekteskapsproblemer og overgrep, men også av sosial ulikhet, sivilstatus, storfamilie og andre nettverk, støtteapparat og utdanningsnivå. Dette har man sett i mange vitenskapelige studier der smerten ofte er omvendt proporsjonal med utdanningsnivået.

Nervesystemet «husker» smerte, den lagres som spor i hjernen.

Smertelidelser har også store økonomiske konsekvenser. I 2007 utbetalte den norske staten 51,7 milliarder kroner i uføretrygd, mens 28 milliarder kroner ble utbetalt i sykepenger (Trygdemedisinsk institutt), altså en stor del av statsbudsjettet. I Sverige ble det gjort en studie som viste økt risiko for død blant kroniske smertepasienter i en tolv års oppfølging. Den beskrevne økte dødeligheten var spesielt relatert til kreft. Livsstilsfaktorer, inklusive røyking og generelt stress, har blitt diskutert som mulige forklaringer.

Ryggsmerter er en av de hyppigste årsakene til legebesøk, fysioterapi, kiropraktorbehandling og sykefravær. I Norge koster rygglidelser minst 15 milliarder kroner årlig. Rygglidelser, eller i det vesentlige sykefravær knyttet til dette, 1,3 % av statsbudsjettet. Det diskuteres om tallet er for høyt eller akseptabelt. Politisk er det bekymring for utgiftene, men tiltak iverksatt av flere regjeringer har stort sett uten unntak vært mislykket. Det finnes nemlig mange myter om smerter og smertebehandling, ikke minst når det gjelder rygg. Derfor er det viktig at all smertebehandling tar utgangspunkt i forskning av høy kvalitet for å komme både individ og samfunn til gode.

Kilder

Breivik, H., Collett , B., Ventafridda, V., Cohen, R. & Gallacher, D. (2006). Survey of chronic pain in europe: Prevalence, impact on daily life, and treatment. European Journal of pain, 10(4), 287–333. doi: doi:10.1016/j.ejpain.2005.06.009.

Christie, N. (1982). Pinens begrensning. Oslo: Universitetsforlaget.

Hagen, K., Svebak, S. & Zwart, J. A. (2006). Incidence of musculoskeletal complaints in a large adult Norwegian county population. The HUNT Study. Spine (phila pa 1976), 31(18), 2146–2150. doi: 10.1097/01.brs.0000231734.56161.6b.

Holth, H. S., Werpen, H. K. B., Zwart, J.-A. & Hagen, K. (2008). Physical inactivity is associated with chronic musculoskeletal complaints 11 years later: Results from the Nord-Trondelag health study. BMC musculoskeletal disorders, 9, 159. doi: 10.1186/1471-2474-9-159.

Landmark, T. P., Romundstad, P., Borchgrevink, P. C., Kaasa, S. & Dale, O. (2011). Associations between recreational exercise and chronic pain in the general population: Evidence from the HUNT 3 study. Pain, 152(10), 2241–2247. doi: 10.1016/j.pain.2011.04.029.

Merskey, H. & Bogduk, N. (1994). Part III: Pain terms. A current list with definitions and notes on usage. I H. Merskey & N. Bogduk (red.), Classification of chronic pain. IASP task force on taxonomy (2. utg.). Seattle, WA: IASP Press.

NAV (2010). Utvikling i uførediagnoser. Nedlastet 13. august 2012 fra www.nav.no.

Rustoen, T., Wahl, A. K., Hanestad, B. R., Lerdal, A., Paul, S. & Miaskowski, C. (2004). Prevalence and characteristics of chronic pain in the general Norwegian population. European Journal of Pain, 8(6), 555–565. doi: 10.1016/j.ejpain.2004.02.002.

Schaanning, E. (2009). Den tilsiktede smerten: En blindflekk i norsk kriminalpolitikk. Oslo: Unipub.

Statistisk sentralbyrå (2005). Samordnet levekårsundersøkelse – tverrsnittsundersøkelsen. Dokumentasjonsrapport ved H. C. Hougen. Oslo: SSB.

Redaksjonen anbefaler

Skillet mellom ungdom og sykdom forsvinner

  • Nyheter, Pluss

Skal du ansette? Disse personlighets­trekkene bør du være oppmerksom på

  • Arbeidsliv, Nyheter, Organisasjonspsykologi, Pluss

ADHD og autisme: – En hvit flekk på terapikartet

  • Nyheter, Pluss

Mangler du glede, motivasjon og livslyst? Da lider du kanskje av anhedoni

  • Nyheter, Pluss

Kvinner er oftere «ondsinnet utro» enn menn, ifølge studie

  • Nyheter, Pluss

Engstelig tilknytning: Når partnerens usikkerhet styrer forholdet

  • Nyheter, Pluss

Frykten for å stamme fikk han til å besvime på scenen

  • Nye bøker, Pluss

Mener denne ballen kan revolusjonere behandling av psykiske lidelser

  • Nyheter, Pluss

Peder Kjøs gir livet terningkast fire

  • Nyheter, Pluss

Slik snakker du med ungdom om et annerledes utseende

  • Nyheter, Pluss

Hypomani: En langvarig lykke med mørke skyggesider

  • Nyheter, Pluss

– Like mye som emosjonelt ustabile personer misforstår andre, misforstår andre dem

  • Nyheter, Pluss

Bivirkninger av ADHD-medisin: – Jeg visnet bort og ble et skall av meg selv

  • Nyheter, Pluss

Dette er de vanligste barndoms­traumene

  • Nyheter, Pluss

Opplevde gjespende behandler: Helt greit eller sosialt uhørt?

  • Nyheter, Pluss

Gjør irritabilitet livet ditt dårligere?

  • Nyheter, Pluss

Det finnes veier ut av håpløsheten

  • Nyheter, Pluss

Emosjonelt ustabil personlighets­forstyrrelse: Pårørende kan falle i en av to grøfter

  • Nyheter, Pluss

I årevis har han drevet psykedelisk terapi i det skjulte

  • Nyheter, Pluss

Økning i ADHD-diagnoser, mener FHI: Norsk spesialist reagerer på analysen

  • Nyheter, Pluss

Symptomer på emosjonelt ustabil personlighets­forstyrrelse kan ligge til familien

  • Nyheter, Pluss

Hva funker for å øke trivsel og mestring på jobb? Ikke stressmestringskurs, ifølge denne studien

  • Nyheter, Pluss

Fastlegen mener vi bør ignorere flere helseråd og bli mer fornøyde med det vi allerede gjør

  • Nye bøker, Nyheter, Pluss

ME-syke Merethe følte seg ikke forstått. Det fikk fatale konsekvenser

  • Nyheter, Pluss

– Mangel på selvrespekt er et sentralt element i depresjon

  • Nyheter, Pluss

God kommunikasjon redder ekteskap som lider av «phubbing»

  • Nyheter, Pluss

Highasakite-Ingrid: – Jeg har vært god på å lage noe fint ut av noe vondt

  • Nyheter, Pluss

Tilknytning: Når barndommen gjentar seg i parforholdet

  • Nyheter, Pluss

To gutter som mediterer – pusten førte dem sammen

  • Nye bøker, Nyheter, Pluss

Bipolar type 1 og 2: Ulike lidelser, men lignende løsninger

  • Nyheter, Pluss

Siste saker

Derfor er forsoning så vanskelig – og hva hjernen har med det å gjøre

  • Nyheter, Pluss

Jo mer du frykter å bli gammel, desto raskere aldres kroppen din

  • Nyheter, Pluss

ChatGPT kan forverre alvorlige psykiske lidelser. Det bekymrer Psykologforeningen

  • Nyheter, Pluss

Du kan bruke fantasien for å lindre vonde minner fra barndommen

  • Nyheter, Pluss

Ikke alle med OCD blir bedre av behandling. Norske forskere har undersøkt hva som trengs for at behandlingen lykkes

  • Nyheter, Pluss

Seks vanlige feller for følelsesbevisste foreldre

  • Ytringer

De tydeligste tegnene på at forholdet nærmer seg slutten

  • Nyheter, Pluss

Noen mennesker sitter fast i sorg. Nå leter forskere etter en forklaring i dypet av hjernen

  • Nyheter, Pluss

Du vet at du er trygg. Kroppen din tror noe annet

  • Nyheter, Pluss

Når barnet ditt aldri skal klare seg selv

  • Nyheter, Pluss

Fikk den mannlige sjefen en datter? Da øker sjansen for at han ansetter kvinner

  • Nyheter, Pluss

Folk vil helst ha empati fra ekte mennesker, men synes empatien fra ChatGPT er bedre

  • Nyheter, Pluss

Seks spor barndomstraumer etterlater seg i voksenlivet

  • Nyheter, Pluss

Hjernen blir aldri for gammel for personlig vekst

  • Nyheter, Pluss

Mener Viagra er en lovende medisin mot Alzheimers sykdom

  • Nyheter, Pluss

En av tre har en spesifikk parasitt i hjernen, anslår forskere

  • Nyheter, Pluss

Før var barn den aldersgruppen som var best beskyttet mot fattigdom. Nå er de mest utsatt

  • Nyheter, Pluss

Betennelser i hjernen kan drive frem tvangslidelser

  • Nyheter, Pluss

Jobbet 20 prosent mindre – fikk mindre stress og mer gjort

  • Nyheter, Pluss

Psykologiens evinnelige mentalisme

  • Ytringer

Ønsker å være en rollemodell for unge kvinner med bipolar lidelse

  • Nyheter, Pluss

– Både det å bli i, og det å gå fra et psykisk voldelig forhold, kan føles som å svikte barna dine

  • Nyheter, Pluss

Økt pågang på flere hjelpetelefoner: Mange som ringer, er engstelige for krig og globale konflikter

  • Nyheter, Pluss

Er det på tide å snakke om det tredje rommet i terapi – og i samfunnet?

  • Ytringer

Mest lest

– Den vanligste personlighets­forstyrrelsen er lettest å overse

    Visse livsstiler øker faren for demens betraktelig

      – Psykisk vold dreper kjærlighet

        Gaslighting: – En ondskapsfull teknikk for å ta kontroll over et annet menneske

          Slik utnytter narsissisten din emosjonelle intelligens

            Sinte voksne barn

              Oppdaget mulig årsak til emosjonelt ustabil personlighets­forstyrrelse

                Nevroforsker om ADHD-diagnosen: – Det er ikke en enhetlig tilstand

                  Dette skjer med oss når vi opplever det mystiske fenomenet dissosiasjon

                    En bestemt oppførsel hos barn kan være tegn på senere angstlidelse

                      Hva skal til for å komme over et traume?

                        Dette er den skjulte formen for narsissisme

                          Slik er kjærlighetslivet med en narsissist

                            De tre søylene for god psykisk helse

                              Pia la om kostholdet og ble kvitt angsten

                                Tegnene på at du sliter med kronisk stress

                                  Med én enkel påstand kan du nå avsløre om noen lyver

                                    Tre faktorer kan svært presist forutsi psykiske lidelser

                                      Nye følelsesfunn i dypet av høysensitive hjerner

                                        Narsissisme – kan du holde ut?

                                          Hvorfor er det så vanskelig å gjøre det slutt?

                                            Noen personlighetstrekk beskytter mot demens – andre øker faren

                                              Emosjonelt intelligente foreldre blir oftere utbrent, antyder ny studie. Det kan skade foreldreevnen deres, mener forskerne

                                                Er du et A- eller B-menneske? Det henger sammen med personligheten din

                                                  Meld deg på nyhetsbrev fra Psykologisk.no

                                                  • Psykologisk.no AS​
                                                    C. J. Hambros plass 5
                                                    0164 Oslo
                                                    912 389 782 MVA
                                                  • Tips oss
                                                  • Kundeservice
                                                  • Skriv innlegg
                                                  • Bli annonsør
                                                  • Redaksjon
                                                  • Personvern
                                                  • Ansvarlig redaktør
                                                    Pål Johan Karlsen
                                                  • Nyhetsredaktør
                                                    Jonas Hartford Sundquist
                                                  • Administrasjons­sjef
                                                    Vera Thorvarsdottir
                                                  Facebook-f Linkedin Instagram

                                                  Psykologisk.no er medlem av Mediebedriftenes Landsforening og Fagpressen, og arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk.

                                                  Kopibeskyttet © 2026