Dagskurs om hvilke utfordringer vi møter i kommunikasjonen med personer med fremmedspråklig bakgrunn, i arbeid med asylsøkere og flyktninger, og hvordan vi kan takle misforståelser og skape bedre kommunikasjon.
Kurset arrangeres av Regionsenter for barn og unges psykiske helse Helseregion Øst og Sør (RBUP Øst og Sør).
Om kurset
Vi lever i en globalisert verden hvor mennesker med ulike etniske, religiøse, kulturelle og språklige bakgrunner møtes og lever sammen. Et flerkulturelt samfunn og mangfold gir mange fordeler, men det krever innsats og kompetanse for å realisere gevinstene. Å møte mennesker med annerledes bakgrunn kan være utfordrende, spesielt for profesjonelle helse- og sosialarbeidere som møter asylsøkere, flyktninger og innvandrere i vanskelige situasjoner.
Det er flere faktorer som kompliserer kommunikasjonen mellom etniske minoriteter og ansatte i offentlige tjenester som barnevern, helsestasjon, PPT, BUP, skole osv. For å takle kommunikasjonsproblemer på en positiv og effektiv måte, er det viktig at ansatte i offentlige tjenester får økt innsikt i faktorene som ligger bak vanlige kommunikasjonsutfordringer i interkulturelle møter, særlig i terapeutisk arbeid.
Jo mer innsikt og kunnskap ansatte i tjenestene har om interkulturell kommunikasjon, desto bedre er de i stand til å møte barn, ungdom og familier med etnisk minoritetsbakgrunn på en god måte. Kunnskap og forståelse om interkulturell kommunikasjon er avgjørende for å tilegne seg kulturkompetanse og kultursensitivitet.
Kurset dekker temaer som angår:
- Hva innebærer det å være asylsøker og flyktning?
- Hvilke psykososiale forhold man bør ta hensyn til i møte med asylsøkere og flyktninger
- Vanlige eller forventede kommunikasjonsproblemer i møte med personer med fremmedspråklig bakgrunn
- Kommunikasjonsproblemer knyttet til forestillinger og antakelser
- Sammenheng mellom kommunikasjon, kultur og holdninger
- Bevissthet om egne holdninger og reaksjoner
- Kulturforståelse, kulturkompetanse og kultursensitivitet
Kreditering
Godkjent av Norsk psykologforening som vedlikeholdskurs for spesialister med 6 timer.
Forelesere
Leoul Mekonen er ansatt som studieleder ved Regionsenter for Barn og Unges Psykiske helse Øst og Sør. Han er utdannet sosionom (HiO) og utdannet tolk (UiB) og har en master i helsefremmende arbeid fra Høgskolen i Gjøvik (HiG). Han har bred erfaring i arbeid med barn og ungdom med minoritetsbakgrunn i Norge. Mekonen holder en rekke kurs for ulike yrkesgrupper om helse og sosialt arbeid med etniske minoriteter og han byr på levende historier om egne erfaringer som asylsøker, fagperson og innvandrer i Norge.
Kursansvarlig
Spesialrådgiver Leoul Mekonen – leoul.mekonen@r-bup.no
Rådgiver Marianne Brekke – marianne.brekke@r-bup.no
Kursets mål
- Deltakerne vil få økt kunnskap om hvilke faktorer som kompliserer kommunikasjon med fremmedspråklige personer
- Deltakerne vil få økt kunnskap om metoder for å takle misforståelser og konflikter i et interkulturelt møte
- Deltakerne vil ha en bedre forståelse av hva kulturkompetanse og sensitivitet dreier seg om og hvordan det utvikles.
Målgruppe
Seminaret er nyttig for alle som jobber med barn, ungdom og familier med flyktningbakgrunn. Helse- og sosialarbeidere som har kontakt med eller arbeider med personer med fremmedspråklig og fremmedkulturell bakgrunn, psykologer, leger, barnevernspedagoger, sosionomer, sykepleiere, lærere, barnehageansatte, ansatte på asylmottak, omsorgssentre, NAV, BUP, fritidsklubber og andre.
Kommende kurs
Kursdager: 6. mars 2026, kl. 09:00–15:00
Sted: RBUP Øst og Sør, Oslo
Pris: kr 900,–
Påmeldingsfrist: 27. februar 2026